Information

소개

수어로 즐기는 영화축제 개최

제19회 세계농아인대회(7.10~15) 연계행사, 개막식은 전야행사로 개최

기간/장소

23.7.10(월)~14(금) / 제주국제컨벤션센터(ICC) 영주홀(200석)

참석자

WFD 회장/부회장, WFD 조직위원장, 국립국어원장, 영상자료원장 (문체부, 농아인협회)

주요행사

개막식, 수어통역영화 12편 (한국수어 8편, 국제수어 4편) 상영

구분 일시/기간 내용 비고
개막식
7월 10일(월)
18:00~21:00
개막사, 축사, 축하공연

개막작 상영(100분)

관객과의 대화
<내겐 너무 소중한 너>
감독(권성모, 이창원),
주연배우(진구, 정서연) 참석
영화상영
7월 10일~7월 14일
한국수어영화 8편, 국제수어영화 4편 상영
홍보
상영영화 홍보영상(EPK) 제작
Instagram(ksl_deafmovie) 활용

영화선정 기준

수어영화의 의미, 농인의 선호도, 개봉 시기 등 고려

제1회 수어영화제이고, 2023 세계농아인대회 전야행사임을 고려하여, 의미를 살릴 수 있는 영화 선정 (수여영화 20편, 수어영화제 상영 8관 및 개막작)

농인의 선호도 조사결과

농인의 관람 참여도 제고를 위해 개봉 시기 (최신 영화)

영화 수어통역영상 제작 및 서비스

내용

영화 20편을 선정하여 한국수어 20편, 국제수어 4편 등 수어통역삽입 영상 총 24편 제작 → 온라인·오프라인 서비스 지원

화면구성(안)

화면을 3분할하여 영상, 자막, 수어통역 제공 (한국수어 20편, 국제수어 4편)

제작절차

영화제작업체를 통해 24편 외주 제작, 농아인협회 수어통역 감수

내용
추진기관
수어영화 후보 목록 작성
농아인협회
농인 선호도 조사
농아인협회
영화 선정 (20편)
전문가 자문위
수어통역 촬영 및 영화 제작
영화제작 업체
수어영화 서비스
IPTV 등 수어영화제

* 영화제작업체를 통해 24편 외주 제작, 농아인협회 수어통역 감수

영화상영 일정표

일자 시간 일정
7.10.(월)
11:00
15:00
19:30
<개막작> 내겐 너무 소중한 너 (한국수어)
7.11.(화)
11:00
미나리 (한국수어)
15:00
WFD 개회식
18:30
모가디슈 (한국수어)
7.12.(수)
11:00
내겐 너무 소중한 너 (국제수화)
15:00
코다 (한국수어)
18:30
나는 보리 (한국수어)
7.13.(목)
11:00
모가디슈 (국제수화)
15:00
소울메이트 (한국수어)
18:30
멍뭉이 (한국수어)
7.14.(금)
11:00
소울메이트 (국제수화)
15:00
나는 보리 (국제수화)
18:30
리바운드 (한국수어)